ҒÀËÛÌ ØÈÏÀÃÅÐ ӨÒÅÉÁÎÉÄÀҚ Ò²ËÅÓҚÀÁÛËҰËÛÍÛҢ «ØÈÏÀÃÅÐË²Ê ÁÀßÍ»
ÀÒÒÛ ÅҢÁÅò ÁÎÉÛÍØÀ ØÀҒÛÍ
ÒҰҢҒÛØ ÑÀÕÍÀËÛҚ ÊӨвͲÑ
«ҚÀÇÀҚÒÛҢ ҒÀËÛÌ ØÈÏÀÃÅв ӨÒÅÉÁÎÉÄÀҚ Ò²ËÅÓҚÀÁÛËҰËÛ»
ÀÒÒÛ VI-ÕÀËÛҚÀÐÀËÛҚ ÊÎÍÃÐÅÑÒÅ ÊӨÐÑÅÒ²ËIJ
(Òàðàç қàëàñû. 24 ø³ëäå 2009 æ.).
Ñöåíàðèé³í æәíå «Øèïàãåð áàáà» әí³ ìåí ñөç³í æàçғàí: Çÿäàí Қîæàëûìîâ – Қàçàқñòàí æóðíàëèñòåð Îäàғûíûң ìүøåñ³, ìәäåíèåòòàíóøû, Өòåéáîéäàқòàíóøû ғàëûì. Àқûí, ñàçãåð.
Қîþøû ðåæèññåð: Қûïøàқîâà Ãүëøàò Íүñ³ïæàíқûçû – Қàçàқñòàí ðåñïóáëèêàñûíûң ìәäåíèåò қàéðàòêåð³, õàëûқàðàëûқ ôåñòèâàëüäàðäûң ëàóðåàòû, Æàìáûë îáëûñòûқ қàçàқ äðàìà òåàòðûíûң àêòðèñàû.
Øèïàãåð ғàëûì Өòåéáîéäàқ áàáà өì³ð³íåí øàғûí êөð³í³ñ êөðñåòêåí Æàìáûë îáëûñòûқ қàçàқ äðàìà òåàòðûíûң ìàéòàëìàí àêòåðëåð³:
Өòåéáîéäàқ ðөë³íäå – Қàçàқñòàí ðåñïóáëèêàñûíûң ìәäåíèåò қàéðàòêåð³, àêòåð Æàñұçàқ Àéòïåíáåòîâ.
Әç Æәí³áåê õàí ðөë³íäå – Қàçàқñòàí ðåñïóáëèêàñûíûң ìәäåíèåò қàéðàòêåð³, àêòåð Àëòàé Ñәä³áåê.
Æèðåíøå ðөë³íäå – Қàçàқñòàí ðåñïóáëèêàñûíûң ìәäåíèåò қàéðàòêåð³, àêòåð Æүí³ñ Әë³ìáåê.
«Øèïàãåð áàáà» әí³í îðûíäàғàí: Òàðàçäûқ әíø³ – Ñàòûáàëäèåâà Çәóðå.
Áåéíåëåó: Ғèìàðàòòûң çàëûíäàғû êөðåðìåíäåðãå қàðñû êåðåãåãå XV ғàñûðäûң ғұëàìà ғàëûì øèïàãåð³ Өòåéáîéäàқ Ò³ëåóқàáûëұëûíûң (1388-1485) òóғàí æåð³ Æåò³ñó өëêåñ³í³ң, Øàëêөäåñ³ àңғàðû ìåí Àéғàéòàñû, òàó қûðàòòàðû, íó îðìàíû ìåí äәð³ë³ê өñ³ìä³êòåð³, өçåí³ ìåí қàðàðøàñû ò.á êөð³í³ñòåð³í áåéíåëåãåí ñóðåòø³í³ң äåêîðàöèÿëûқ ñûçáàñû ³ë³íãåí. Ñûçáàíûң òөìåíã³ æàғûíäà ñîë çàìàíäàғû Ұëû æүçä³ң Àëáàí åë³í³ң á³ð òàéïàëû ðóûíûң êè³ç үé áåéíåñ³íäå қîíûñòàðû ñûçûëғàí. Îñû áåéíåí³ң îңòүñò³ê æàғûíûң îðòàñûíäà åê³ қîðæûíûí èûғûíà àñқàí, қîëûíäàғû àñà òàÿғûíà ñүéåíãåí, ìұңäû, àñïàí әëåì³íå қàðàé êөç òàñòàғàí á³ð қàðò ғұëàìà àäàìíûң áåéíåñ³ êåñê³íäåëãåí. Áұë àäàì ñîë çàìàí îқûìûñòûñû, îñû çàìàííûң åê³íø³ Èáí Ñèíàñû àòàíғàí Өòåéáîéäàқ Ò³ëåóқàáûëұëû åä³.
Äåêîðàòèâò³ ñûçáàíûң åң æîғàðғû æàғûíäà қàçàқ, îðûñ æәíå àғûëøûí ò³ë³íäå Ө.Ò³ëåóқàáûëұëû àòòû Õàëûқàðàëûқ êîíãðåñò³ң өòåò³í ìåðç³ì³ êөðñåò³ëãåí æәíå îðòàñûíäà Ө.Ò³ëåóқàáûëұëûíûң ñóðåò³ áåéíåëåíãåí äåêîðàòèâò³ æàçó ³ë³íãåí.
Áàñòàëàð àëäûíäà: Ñàõíàäàí ñîíàó XV-XVII ғàñûðëàðäàғû қàçàқ äàëàñûíûң çàðëû әóåíä³ үí³ áàÿó ûðғàқïåí åñò³ëåä³. Ñàõíà øûìûëäûғû àøûëûï, ñîë қàíàòûíàí çîð äåíåë³, қàáà ñàқàëäû, áàñûíäà ñәëäåñ³ áàð, ұçûí øåêïåí êèãåí, åê³ қîðæûíûí îң èûғûíà àñқàí æәíå àñà òàÿғûíà ñүéåíãåí á³ð ұëû àäàì òұðàäû. Îë ³øòåé ұçàқ îéғà áàòûï æàí-æàғûíà қàðàï өç³í³ң өñêåí îðòàñûí, òóғàí æåð³í, çàìàíäàñòàðûí, àðàëàғàí åë³í, àòқàðғàí қûçìåòòåð³í, êөðãåí қèûíøûëûқòàðû ìåí æåò³ñò³êòåð³í æәíå æåêå áàñûíäàғû àóûð òàғäûðûí åñ³íå àëûï àóûð êүðñ³íãåíäåé áîëàäû. Áұë ғұëàìà øèïàãåð Өòåéáîéäàқ Ò³ëåóқàáûëұëû åä³. Îë îéëû æàíàðûí ò³êå қàäàï àқûðûí òàÿғûíà ñүéåíä³. Äàóûñûí êөòåðå ñөéëåï êөê àñïàíғà êөç òàñòàéäû. Îäàí êåé³í æåðãå îòûðûï, òàÿғûíà ñүéåí³ï өç ìұңûí өç³íå áàÿíäàғàíäàé құñ ұéқûëû êөç³ æұìûëûï êåòêåíä³ã³í äå áàéқàìàé қàëäû. Òүñ³ ìå, әëäå өң³ ìå, åëåñ ïå, әëäåíå òүñ³íå àëìàé àÿí àëäû.
– Åé, «Áîéäàқ» óàéûìäàìà, àðìàíûң îðûíäàëàäû. Óàéûìäàìà, – äåãåí үí құëàғûíà íàқ åñò³ëä³ äå, êөç àëäûíàí ñàғûì ³ø³íå åí³ï áàðà æàòқàí àқáîç àòòû, àқ êè³ìä³, àқ ñàқàëäû қàðèÿ áåéíåñ³ êөð³íä³. Îë á³ð äåìäå ғàéûï áîëäû...
– Өòåêåң áұë құñ ұéқûëû òүñ³í æàқñûëûққà æîðûäû. Àëëàäàí үì³ò үçáåä³.
Өòåéáîéäàқ:
– Áèñì³ëëә, áèñì³ëëә, áèñì³ëëә.
Î-î. Îí ñåã³ç ìûң ғàëàìäû æàðàòқàí Àëëà òàғàëà. Ñåí îñû әëåìä³ àëòû-àқ êүíäå æàðàòòûң. Æұìàíû өç³ңå құðìåò êөðñåòåò³í êүí åòò³ң. Á³çä³ң ғұìûðûìûç ñåí³ң қîëûңäà. Á³ð³íø³ æұìà êүí³ êөðãåí òүñ³ìä³ äå, ñåí³ң æ³áåðãåí àÿíûң äåï á³ëåì³í. Ñåêñåíí³ң æèåã³íå ³ë³íå áàñòàäûì. Æèíàï-òåðãåí³ìä³, á³ëãåí³ìä³, æàçғàíûìäû áîëàøàқ ұðïàққà íåñ³áå åòå ãөð. Àëëà òàғàëàì, íåñ³áå åòå ãөð. Æàðàòқàí èåì, 8 æàñûìíàí øèïàãåð әêåì Ò³ëåóқàáûëäûң қàñûíäà áîëûï êөï íәðñåí³ үéðåíä³ì, á³ëä³ì, êөðä³ì. 70 æûë өì³ð³ì қàçàқ äàëàñûíûң Æåò³ñó, Øàëêөäå, Æàðêåíò, Íұðà, Òîðғàé, Ñûðäàðèÿ, Îìáû ò.á. êөïòåãåí æåð³íäå өòò³. Àóûðғàíäàðäûң ñûðқàòûíà Àëëàíûң әì³ð³ìåí åì-äîì æàñàäûì. Өçä³ã³ìíåí îқûï á³ë³ì àëäûì. Ôàðàáè æәíå Áàëàñàғұí ñèÿқòû, òàғû áàñқà îқûìûñòûëàðäûң åңáåêòåð³ìåí òàíûñûï, өç á³ë³ì³ìä³ өñ³ðä³ì. Өëä³ãå ñàíàëғàí үñ³ãåíäåð ìåí êүé³êêå ұøûðàғàí æәíå ñóғà êåòêåíäåðä³ äå àæàëäàí àëûï қàëäûì. Óà, Æàñàғàí өç³ңí³ң áåðãåí ûðûçғû ìåí íåñ³áåңí³ң àðқàñûíäà өç³ì æàñàғàí åìä³ê äәð³ëåð³ìä³ àëғàø өç³ìå ïàéäàëàíäûì. Àæàë àóûçûíàí өç³ìä³-өç³ì àëûï қàëäûì. Ñөéò³ï ìûң өë³ï, ìûң ò³ð³ëä³ì. Óà, êөê àñïàí, ìûíà ìåí áàñûï òұðғàí қàðà æåð, ìåí àðàëàï қîéíàóûíàí äәð³ë³ê øөïòåðä³ àëғàí íó îðìàí òîғàéûì, ìåí³ң ê³íä³ê қàíûì òөã³ëãåí Øàëêөäåìí³ң Àéғàéòàñû ìåí Қàðààðøàì êóә áîë! Êóә áîë!
Æèðåíøå:
– Àññàëàóìàғàëåéêүì øèïàãåð!
Өòåéáîéäàқ:
Óàғàëåéêóìàññàëàì, Æèðåíøå òөðëåò³ң³ç.
Æèðåíøå:
– Øèïàãåð, әóëèå äåñåì äå áîëàäû өç³ңä³. «Åé, Æèðåíøå óàéûìäàìà, æàçûëàñûң» – äåï æàñàғàí åì-äîìûíàí ì³íå, êөð³ï òұðñûң àóðóûìíàí құëàí òàçà àéûқòûì. Àëëà ðàçû áîëñûí! Ñåí³ åë-æұðò Øàøòû Әç³ç, á³ë³ì ұðғàí, åñ³ àóûñқàí äåéä³ ғîé. Áұë қàëàé?
Өòåéáîéäàқ:
– Ìүìê³í, ìүìê³í. Àäàìíûң æàíû ìåí áàñқàðó ìүøåñ³í á³ëó үø³í Îìáûäà æүðãåí³ìäå ò³ð³ òүëê³í³ң òåð³ñ³í ñûïûðûï àëûï äàëàғà æ³áåðä³ì. Îë òåð³ñ³ç äå çûòòû. Àқûðû ұçàï áàðûï өëä³. Øàëêөäåäå ò³ð³ қîéäû áàóûçäàìàé, æүðåê æàíûíà ïûøàқ ñұғûï æ³áåð³ï, æүðåã³í ñóûðûï àëäûì. Өëä³. Қîéäû áàóûçäàìàé áàñûíà òàñïåí ұðäûì. Өëä³. Îñûëàé ìè ìåí æүðåêò³ң қûçìåò³í àíûқòàäûì. Øàëêөäåäå òàíàíûң æұқà øàáûíà áàëàíûң äåíåñ³íå øûққàí қûçûëøàíû åêò³ì. Ñîë åêïåìåí қûçûëìåí àóûðғàíäàðäû åìäåï æàçäûì. ʳì á³ëñ³í, àòûì äà Áîéäàқ, æàð äà ñүéìåä³ì. Æàñ ñәáèä³ң è³ñ³í è³ñêåìåä³ì. Өì³ð áîéû á³ë³ì қóäûì. Êåçáå áîëäûì. Åë³ìäå ìåí³ң æàéûìäû òүñ³íåð ³ë³ìä³ äå æîқ. Áәð³ ñàóàòñûç. Өç әðåêåòòåð³íå өçäåð³ ìәç. Åé, ê³ì òүñ³íåð äåéñ³ң. Æàçûìûøқà êөíåò³í êүí äå æàқûí, ³ç³ìä³ áàñàð, ³ë³ì³ì ìåí á³ë³ì³ìä³ æàëғàñòûðûï èå áîëàð äà åøê³ì æîқ. Î, òàғäûð-àé!
Æèðåíøå:
– Èә, òàғäûð. Әéòñå äå ñîíøàìà àëûñ æàқòàí өç³ңä³ áîñқà ³çäåï êåëãåí³ì æîқ. Әç Æәí³áåê õàíûìûç òåê өç³ңä³ êүò³ï îòûð. Áұғàí íå äåéñ³ң øèïàãåð?
Өòåéáîéäàқ:
– Îó. Áұғàí íå äåé³í, òåç³ðåê àòқà қîíàéûқ äåéì³í.
Æèðåíøå:
– Әï, áәðåêåëä³.
Өòåéáîéäàқ:
– Àññàëàóìàғàëåéêóì, õàí èåì.
Æèðåíøå:
– Àññàëàóìàғàëåéêóì, àëäèÿð òàқñûð.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Óàғàëåéêүìàññàëàì!
Æèðåíøå:
– Àëäèÿð òàқñûð, ѳçä³ң áұéðûғûңûçáåí êåëãåí өç³ á³ëã³ð øèïàãåð àëäûңûçäà.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Äұðûñòàï, òîëûғûðàқ áàÿíäà.
Æèðåíøå:
– Àòû – Өòåéáîéäàқ Ò³ëåóқàáûëұëû. Àòà òåã³ Ұëû æүç. Çàðìàí. Çàðìàí ³ø³íäå Àëáàí. Ëұқìàí Õàê³ìíåí òәë³ì àëғàí. Ìåêåí³ – Æåò³ñó. Æûëû – è³ðòåê (ұëó). Өç³ áîéäàқ. Өì³ð áîéû øèïàãåðë³êïåí àéíàëûñқàí. Êåìñөçä³ æàí.
– Әç Æәí³áåê õàí:
Æàðàéñûң, àëòûíáàñûì Æèðåíøå.
Әç Æәí³áåê õàí: (Өòåéáîéäàққà)
– Àäàì ïåíäåñ³í Àëëà æàðàòқàíäà, íåäåí құðàëìàғû øàðò áîëғàí?
Өòåéáîéäàқ:
– Àëäèÿð òàқñûð, àäàì áàëàñû Àëëà өç³ æàðàòқàí 6 íåñ³áåë³ê, àäàë ïåíäåñ³ өç³ òåðåò³í 6 íәñ³ïò³ê ðèçûқòàí құðàëìàққà øàðò.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Ñîңû íåìåí òûíáàқ?
Өòåéáîéäàқ:
– Æûëàï òóûëûï, æûðғàï өñ³ï, àæàëäàí өø³ï, åëä³ åң³ðåò³ï, æåðä³ êүң³ðåíò³ï æåðáåñ³êêå òүñïåêêå àòòàíáàқ.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Ûì-ì. Ñûðқàò äåãåí íå?
Өòåéáîéäàқ:
– Àäàìçàòûíà ғàíà Àëëà æàçғàí 6 íåñ³áåãå ñàí àëóàí ñûðқàò ñåáåïêåðëåð³ æұғûï, íàóқàñòàíäûðûï áүëä³ðó àðқûëû òұғûðëûқ 6 íåñ³áå ìåí 6 íåñ³áåë³ê ðèçûқòû äәíåêåðä³ áұçóøû ñûðқàò äåë³íáåê?
Әç Æәí³áåê õàí:
– Ñûðқàò қàëàé àéûқïàқ, íàóқàñ қàëàé æàçûëìàқ? Ñûðқàò ³ø³íäå îңàéøûëûқïåí á³ë³íáåéò³í әð³ æàíғà êөï áàòïàéòûí á³ðàқ àéûқïàéòûí ñûðқàò қàéñûñû?
Өòåéáîéäàқ:
– Әóåë³ ñûðқàòòûқ ñèïàò àíûқòàëìàқ, ñîғàí ñàé øèïà åì äàðûì çàðóàòû äàðûìäàëìàқ. Äàðûìäàëìàғû òàáûëñà, àéûғûìû àëғûñòû áîëìàқ. Øèïà åì äàðûì çàðóàòûíäà һàëàë-һàðàìäûқ áөë³í³ñ æîқ. Îëàéû, Àëëà îí ñåã³ç ìûң ғàëàìäû ïåíäåë³ê ðèçûқққà æàðàòқàíû ðàñ. Íàóқàñқà үéëåñò³ êүò³í³ì øàðòû қàæåò. Áұëàé áîëìàғàíäà áåéíåòò³ êөï òàðòïàқ, àëäàøû àæàë òîðûìûíà æîëûқïàқ.
– Àëäèÿð òàқñûð, қàíäûқ óûëìàëûқ ïåíäåí³ң æàíûíûң á³ò³ñò³ã³. ßғíè, áàòûìû àç áîëûï êөð³íãåí³ìåí òұқûì қóàëàìàқ, әðä³ áұçáàқ, ұðïàқñûç қàëäûðìàқ, ұðïàғû áîëñà äà íàқұðûñòàó áîëìàқ, áұë åø åì³ æîқ àéûқïàéòûí äåðò.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Îë қàíäàé äåðò, ñûðқàòòàð?
Өòåéáîéäàқ:
– Қàíäûқ óûëìàëûқ, ìåðåçä³ê, құëғàíàëûқ ìèғұëàëûқ àëëàëûқ øàëà æàðàëûì áîëìàқ. Åì³, øèïàñû òåê àëäûí àëà ñàқòàíó ғàíà. Ñàқòàíäûðó Àëëà æàð òàқñûð, ñ³çä³ң қîëûңûçäàí êåëìåã³ àëëàëûқ æàçìûø.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Èә, îäàí қàëàé ñàқòàíáàқ øàðòû áàð?
Өòåéáîéäàқ:
– Îë îңàé òàқñûð, ñ³ç òåê êөç ìұðûí øàðòûí îðûíäàóûңûç óәæ³ï ìұқòàñàðû.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Îë øàðòòà қàéñûëàð áîëìàқ?
Өòåéáîéäàқ:
– Àóûç, ÿғíè á³ð³í³ø³ ðåòòå, æàò òөñåêò³ë³ê, æàìàí íәïñ³í³, һàðàì íèåòò³ òûþ øàðò. Åãåð á³ð àäàìíûң çàңäû íåêåë³ әéåë³íåí òóғàí ұëû өç әêåñ³í³ң çàңñûç әéåë³íåí òóғàí қûçûìåí á³ëìåñò³êòåí үéëåíå қàëñà, қàííûң ³ð³ã³øò³ã³íå, øàëà æàðûìäûëûққà әêåï ñîғàäû. ßғíè, áàëà êөòåðåä³, өë³ òóàäû íåìåñå òүñ³ê áîëà áåðåä³. Àқûðû қûçû äà, ұëû äà қàíäûқ óûëìàäàí өë³ï өê³í³øêå ұðûíàð. Áұíû ìåí өç құëàғûììåí åñò³ï, çàðûí àéòқàíäàðäû êөðä³ì. Îðûíû òîëàð ìà? Á³ðàқ, Àëëà, ñàқòàíñàң, ñàқòàéìûí äåãåí. Åê³íø³, ÿғíè êөç ðåòòå, æåò³ àòàғà æåòïåé ðóëàð àðàñûíäà қûç àëûñó қàíäûқ óûëìà äåðò³íå øàëäûқòûðàäû. Ñîíäûқòàí æåò³ àòàäàí àñïàéûíøà қûç àëûñïàé құäàëàñïàғàíû øàðò. Îñû øàðòòû қàäàғàëàñà, ұðïàқ àқûëäû, çåé³íä³, өíåðë³, àңғàðëû, êөðêåì áîëìàқ. Үø³íø³ àéòïàғûì, ÿғíè êөç, ìұðûí ðåòòå қàðàøàëàðûìûçäûң ñàëòûíäà өòå-ìөòå áîçáàëàëàð қûç-êåë³íøåêòåðä³ áåòòåí çîðëûқïåí ñүéåò³í әá қûëûқòû òûþ øàðò. Îëàð ìұðûíғà æåë òүñ³ðã³ø ïұøûқ áîëó ñûðқàòûí òóäûðûï, îíû æұқòûðûï, íàóқàñқà øàëäûқòûðàäû. Қîñà àéòàðûì, ñîíäàé íàóқàñ ïåíäåëåð ұñûíғàí àñòû ³øïåó øàðò. Àëëà æàð, õàí òàқñûð, ұëû äàңқûңûç êөêêå êөòåð³ë³ï, àñïàíäàé àñóûíà қàðàøà õàëқûңûçäûң àìàíäûғû үø³í òàқñûð, ñ³ç өç³ң³çãå Àëëà áåðãåí æåò³ қàçûíà, 41 ûðûñòûң èåñ³ áîëғàíäûғûңûçäàí қàìқîðëûқ æàðëûқ òүñ³ðó³ң³çä³ åë êөң³ë³íå äåãåí үì³òïåí ³çã³ òàғçûì æàñàéìûí.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Æàðàéñûң, æàðàéñûң қàðàүçãåí øèïàãåð³ì. Øèïàãåðë³êòåí қàðà үç³ï øûққàí Өòåéáîéäàқ. Ñûðòûңíàí áұðûíäà êөï åñò³ï åä³ì. Êөç³ң òұð øîқøà æàéíàï. Қàíäûì. Ðèçàìûí.
– Êүëë³ Àëàø ұðàíûìíûң êөðêåì áîëìàғû үø³í, àóûç, ÿғíè á³ð³íø³äåí, æàò òөñåêò³ë³ê, æàò íèåò, áәò қûëûққà áүã³ííåí áàñòàï òûéûì ñàëàìûí. Әãәðәê³ì, ê³ìäå-ê³ì êүíәғà áàòñà, êөçãå ³ë³íñå, æұðò àëäûíäà қàðà ìàңғàçғà àðòûíà қàðàòûï ì³íã³ç³ï, áåò³íå қàëìà æàғûï, ìàñқàðàëàï, өë³ìø³ åòê³çåì³í.
– Êөç, ÿғíè åê³íø³äåí, æåò³ àòàғà òîëìàé үéëåíãåíäåðãå åêåó³íå äå өë³ì æàçàñû øàðò.
– Êөç, ìұðûí ÿғíè үø³íø³äåí, æàëïû ñүé³ñó, æàò қûëûққà áàðóғà áүã³ííåí áàñòàï òûéûì ñàëàìûí. Æұқïàëû íàóқàñ áîëғàí àäàì áàëàñûíà òîñòàғàííûң øåò³í ò³ñòåòïåó³ øàðò. Æàçà 50 қàìøû, äүðå. Қàðñû áîëғàíäàð æåð үéìåêêå êөì³ëìåê.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Æèðåíøå, îñûëàé äåä³, – äåï øàáàðìàíäàð òөðò òàðàïқà æàð ñàëñûí.
Æèðåíøå:
– Àëëà æàð òàқñûð, õàí èåì àéòқàíûңûçäû îðûíäàéìûç.
Әç Æәí³áåê õàí:
– Æàðàéñûң Қàðàүçãåí øèïàãåð³ì Өòåéáîéäàқ. Ìåí ñàғàí àқ îðäàäàí îңàøà îðûí áåðåì³í. Өңãåð, á³ëãåí³ңä³ òèòòåé қàëäûðìàé, æàñûðûï æàïïàé, åø áүêïåñ³ç òîëûқ æәíå àøûқ æàç. Қàçûíàäà ñàқòàéìûí. Ұðïàққà ìèðàñ áîëñûí. Ñûéûңäû àëûï, ìәðòåáåңä³ èåëåéñ³ң. Õàëқûìíûң äåí³ ñàó, êөðêåì ұðïàқ òàðàòóûíà òåð òөê.
(«Øèïàãåð áàáà» әí³í³ң әóåí³ æàéëàï îéíàé áàñòàéäû).
Өòåéáîéäàқ:
– Å, Àëëà êөðãåí òүñ³ìí³ң àÿí åêåí³íå øүáәì áîëìàï åä³. Òәóáå, òәóáå, ì³íå, ì³íå, øèïàãåðë³ê áàÿíûìäû àðìàíñûç æàçûï қàëäûðóûìà ìүìê³íä³ê òóäû. Èíøàëëà, èíøàëëà. ²ñ³ìä³ áàñòàäûì.
– Өò³ï áàðà æàòқàí өì³ð-àé. Õàí èåìí³ң òàïñûðìàñû áîéûíøà «Øèïàãåðë³ê áàÿíûìäû» æàçғàíûìà äà æåò³-ñåã³ç æûë өò³ïò³-àó. Қóàíûøûì қîéíûìà ñûéìàé áàðàäû. Åңáåã³ìä³ ñàðàëàï, äàðàëàï, қàéòà ìәíäåï, ñәíäåï á³ò³ðä³ì. Åíä³ Àëëà áұéûðñà åðòåң õàí èåìå àïàðûï êөðñåòóãå Àëëà íәñ³ï åò!
(Өòåéáîéäàқ өòå қóàíûøòû åä³. Øàðøàғàíûí ұìûòûï, æàíû á³ð ðàõàò òàïқàíäàé êүéãå åíä³ äå, êүíäåë³êò³ òөñåã³íå æàòûï äåì àëóғà ûңғàéëàíғàíäû. Құëàғûíà æàғûìäû әí үí³ åñò³ëãåíäåé. Á³ðàқ, øèïàãåð Өòåéáîéäàқ өç ұéқûñûíàí øîøûï îÿíäû. Құëàғûíà æàғûìñûç àéғàé-øó үí³ åñò³ëãåíäåé. Îë өç құëàғûíà өç³ ñåíáåä³. Àòòàí! Àòòàí! Àòòàí! Æàó øàïòû! Æàó øàïòû! Äåãåí àéғàé áүê³ë äàëàíû áàñûíà êөòåðä³. Àңûðàғàí àíàëàð ìåí æàñ ñәáèëåðä³ң çàðëû æûëàóû, ìàë æàíóàðäûң øóûëäàóû, àñïàí әëåì³ àñòàң-êåñòåң áîëäû äà êåòò³. Øèïàãåð áàáà á³ð ñұìäûқòûң áîëғàíûí ñåçä³. Îë äà өç қàìûí æàñàï, áұë àðàäàí àìàíûíäà òåç øûғûï, åë³íå êåòóãå әðåêåò åòåä³).
Өòåéáîéäàқ: («Øèïàãåð áàáà» әí³ îðûíäàëà áàñòàғàíäà).
– Õàí îðäàñûíäà êөï òұðàқòàé àëìàäûì. Ñîë òүí³ ғàқáûòûëû õàí Òåì³ð îéäà æîқòà îðäàғà áàñûï ê³ð³ï Æәí³áåê õàíäû өëò³ðä³. Ìåí æàí ñàóғàëàï áîñқûíäàðìåí á³ðãå Àқîðäàäàí әðåң қàøûï øûқòûì. Êүí äåìåé, òүí äåìåé æүð³ï îòûðûï òóғàí æåð³ì Øàëêөäåìí³ң Àéғàéòàñûíà æåòò³ì-àó! Æåòò³ì-àó! Әéòåó³ð æåòò³ì-àó ñàғàí! Ñà-à-ғà-à-í!
– Қóàíûøûì åðòå áîëғàí åêåí. Ò³ññ³ç øîïàíäàé æàñûì қàëäû. Åíä³ «Øèïàãåðë³ê áàÿíûìäû» ê³íä³êòåñ ³í³ì Òîïàéғà àìàíàòқà òàïñûðàìûí. Áîñқà çàðëàғàíøà òүçåéò³í³í òүçåï, êүçåéò³í³í êүçåï, æàçғàíäàðûìäû æөíäåé áåðåé³í. Ұðïàқòàðäûң èã³ë³ã³ ғîé. «Үì³òñ³ç ñàéòàí», àæàëûì æåòñå, êåì³ñ қàëàð. Өòêåí ³ñ өòò³, өëåð øàқ òàÿäû. Î, æàëғàí äүíèå-àé!
– Ìåíåí ұðïàқ қàëìàñà äà, êүíäåðä³ң êүí³íäå ìåí³ әëåìãå әéã³ëåéò³í «Øèïàãåðë³ê áàÿíûì» àðòûìäà қàëìàқ. Áұë ñîңғûëûқòàð қàä³ð³í á³ë³ï ұñòàíà á³ëñå, қàíғûñûç áұëàқ, қàä³ð³í á³ëìåñå, îòáàñû àÿқïåí òîçàòûí òóëàқ. Àëëà, æàð áîëà ãөð!
– Îé äүíèå-àé.
²ñêå àñïàäû àðìàíûì қàðàң қàëäû,
Øûң áàñûíà øûғàðäà àðàíäàëäû.
Өòåéáîéäàқ қîéûïòû àòûìäû әêåì,
Æàìàí àò, æàìàí ûðûì ìàçàìäû àëäû.
Қàëìàäû ұðïàқ Өòåéáîéäàқ àÿңäàëäû,
Ìåí³ өø³ðìåñ àðòûìäà øèïàëûқ áàÿí қàëäû.
– Åé æàñ ұðïàқ ñåíäåðãå àìàíàò! Ñåíäåðãå àìàíàò! Àìàíàò! Àìàí-à-à-à-ò!...
Ñàõíàëûқ êөð³í³ñ ñîңû: «Øèïàãåð áàáà» әí³í³ң îðûíäàëóûìåí àÿқòàëàäû.
ØÈÏÀÃÅÐ ÁÀÁÀ
Әí³ ìåí ñөç³: Çÿäàí Қîæàëûìîâò³ê³
Îðûíäàóøû: Çәóðå Ñàòûáàëäèåâà
Òәóåëñ³ç åë åңñåñ³ áè³ê äåãåí,
Қàçàқ åë³ êөð³íóäå áè³êòåðäåí.
Өòåéáîéäàқ åңáåã³ äàðàëàíûï,
Қûòàé, қàçàқ ғûëûìû òөð³í áåðãåí.
Қàéûðìàñû:
Äàíàøïàí àòàì, Ғұëàìà áàáàì.
Àқûëû àñқàí çàìàííàí,
Әð ñөç³ äàíà. ²ë³ì³ äàðà,
Өøïåéò³í ìұðà қàëäûðғàí.
Øåæ³ðåñ³íäå õàëқûíûң æàçûëìàғàí,
Òàðèõûíàí ғұëàìàëàð îðûí àëғàí.
Æàһàíãåð àñûëäàðäûң êөø³í áàñòàï,
Øèïàãàð Өòåéáîéäàқ äàðàëàíғàí.
Қàéûðìàñû
Қàçàқòûң øàøòû әçèç³ ñөç³ қàëäû,
Øèïàëûқ áàÿíäàé êөç³ қàëäû.
Æàðòû ғàñûð æàò åëäå æàòñà-äàғû,
Òóғàí åëãå äүíèå-àé қàéòà îðàëäû.
Қàéûðìàñû:
Åë á³ë³ì³ äәóëåòò³ң қàéíàð êөç³,
Áàáàíûң ³ñêå àñòû àðìàíû åíä³.
Ұñòàíûï қàä³ð³íå æåòå á³ëñåê,
«Øèïà áàÿí» – ұðïàғûíà ғûëûì åíä³.
Қàéûðìàñû:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
.png){kind=small}